'Grey's Anatomy': el virus reclama otra víctima (RESUMEN)

Gris
Alerta de spoiler

ABC

[Advertencia: lo siguiente contiene PRINCIPALES spoilers de Anatomía de Grey Temporada 17, Episodio 5, Lucha contra el poder]



Esta semana en Anatomía de Grey , La perspectiva de COVID-19 de Meredith (Ellen Pompeo) está mejorando y Koracick (Greg Germann) está en mal estado. Pero es otro personaje cuyo diagnóstico nos rompió el corazón en Fight the Power del 10 de diciembre (temporada 17, episodio 5).



Bailey (Chandra Wilson) proporciona la voz en off del episodio, que debería ser tu primera pista ...

Cuando comienza el episodio, Bailey chatea por video con Ben (Jason George), todavía están en cuarentena por separado para mantenerse a salvo, y luego llama a su papá para verificar, ya que ella acaba de mudar a sus padres a una casa de retiro. Más tarde, sin embargo, Maggie (Kelly McCreary) le dice a Bailey que hubo un brote de COVID-19 en esa misma casa de retiro. Bailey llama a Ben para pedirle que vaya a la casa, pero cuando vuelve a llamar a Ben, él ya está en el hospital con la madre de Bailey, Elena, que está gravemente enferma con el virus y que rápidamente sufre una insuficiencia orgánica.



Gris

ABC

Una angustiada Bailey va a hablar con una inconsciente Meredith, y los vemos conversando en la playa de ensueño de Mer. Y es ahí donde Bailey le dice a Mer que su mamá tiene Alzheimer, al igual que la mamá de Mer.

Nunca te lo dije porque es mayor y no quería mencionar ningún dolor antiguo para ti o para Richard, pero sería una mentira decir que no ha sido difícil ni doloroso, explica Bailey. Incluso como médico que conoce la enfermedad, siento que no sabía nada. Es difícil hablar de ello con alguien que no ha pasado por eso. Nadie entiende que estás viendo morir a tu propia madre, dos veces.



Y el caso de Elena se vuelve aún más tortuoso para Bailey: en un momento de lucidez, Elena le dice a Bailey que no está lista para irse.

Maggie encuentra a Bailey en un banco del parque preguntándose si tal vez su madre es feliz en el mundo en su cabeza, y si tal vez debería hacer todo lo posible para tratar de salvarla. Pero Maggie ha estado en una situación similar, y dice que fue más fácil para ella recurrir a su entrenamiento quirúrgico y buscar las respuestas cuando debería haber pasado todo ese tiempo con su madre. Maggie también insta a Bailey a no sentirse culpable: no es culpa de Bailey que la casa de retiro haya expuesto a sus padres al virus.

Grey



Bailey y Maggie se unen a través de su infancia y sus experiencias compartidas al lidiar con las expectativas reducidas de las personas y los prejuicios raciales. (No, consejera vocacional de la escuela secundaria, la joven Miranda Bailey no va a la escuela pública. Ella va a Wellesley).

Más tarde, con Richard (James Pickens Jr.) a su lado, Bailey vela durante los momentos finales de Elena, y canta una versión de My Girl de The Temptations mientras su madre da su último aliento.



Cuando Jackson (Jesse Williams) se entera de la angustia de Bailey, nota que la mitad de los pacientes con COVID del hospital son negros y morenos. Olvídese del 'pre', es el existente condición, le dice a Richard. Existente mientras es negro.

Gris

ABC



Koracick, por su parte, se despierta el tiempo suficiente para escuchar a Teddy decirle cuánto necesita su amistad, y rápidamente hace una broma guarra sobre ella dándole un baño de esponja amistoso.

Teddy, por cierto, tiene una breve charla con Amelia (Caterina Scorsone) sobre el último chisme del hospital: que Teddy engañó a Owen (Kevin McKidd) con Koracick. Amelia le dice que tiene sentimientos al respecto ... pero que le ha hecho cosas peores, muchas de ellas a Owen.



Grey

Mientras tanto, Jo (Camilla Luddington) comienza el episodio en un bucle fatal que solo gira más rápido cuando Jo no puede reunir a su paciente de hepatectomía, Val, con su recién nacido. Pero Jo todavía se somete a una cirugía para reparar el pseudoaneurisma de Val, y deja una foto del bebé de Val junto a su cama.

Jo también se ve obligada a dar a luz a un bebé: es el único médico disponible cuando una mujer entra en trabajo de parto, y la política del hospital dicta que un médico debe estar presente. Pero el parto le da a Jo un raro momento de alegría ... y es suficiente para hacerla pensar en cambiar las especialidades por obstetricia.

Quiero ser feliz, le dice a Schmitt (Jake Borelli) al final del episodio. Todo el mundo está muriendo. El mañana no está prometido. No en el matrimonio, no en la vida. Quiero ser feliz.

El episodio termina con una larga lista de nombres en la pantalla, presumiblemente una lista de víctimas de COVID-19 en la vida real. Y, como puede imaginar, no hay una pantalla de televisión lo suficientemente grande para la lista completa.

Anatomía de Grey , Jueves, 9 / 8c, ABC