Todos tienen problemas en el estreno de la temporada 7 de 'Brooklyn Nine-Nine' (RECAP)

Brooklyn Nine-Nine Holt on Patrol Alerta de spoiler Eddy Chen / NBC

(ADVERTENCIA: lo siguiente contiene spoilers PRINCIPALES para Brooklyn nueve y nueve Temporada 7, Episodio 1, 'Manhunt'.

Problemas paternales. Problemas de autoridad. Problemas hormonales. Problemas de paranoia. Estos son solo una pequeña muestra de los problemas que afectan a los buenos oficiales del noveno noveno (ficticio) recinto de Nueva York, y, por supuesto, también está sucediendo algo mucho más grande y más peligroso.



'Caza,' Brooklyn nueve y nueve En el séptimo episodio de estreno, el escuadrón se despliega para encontrar un tirador que intentó asesinar al alcalde. Desafortunadamente, tanto el equipo de Jake (Andy Samberg) y Charles (Joe Lo Truglio) como el equipo de Amy (Melissa Fumero) y Rosa (Stephanie Beatriz) están teniendo problemas. Jake tiene problemas para trabajar con Holt (Andre Braugher), y Holt tiene problemas para aceptar a Jake ahora es su jefe. Y, por último, Amy está teniendo problemas para aceptar que podría estar embarazada.



B99 701 Andy Samberg Terry Crews Joe Lo Truglio

(Eddy Chen / NBC)

Fiesta de lástima

Aunque Jake está a cargo de la búsqueda del presunto asesino, Holt se las arregla para promocionarse de alguna manera. Mientras Jake investiga la escena, Holt llega y roba su trueno; y Jake, al darse cuenta de que no deberían contar la experiencia de Holt, le permite ayudar en el caso en lugar de obligarlo a permanecer en su puesto. Esa amabilidad termina siendo una espina en el costado de Jake cuando Holt lo golpea repetidamente, pero cuando Boyle dice que necesita patear a Holt de vuelta a la acera, no puede hacerlo. 'Lo siento por él', dice Jake. 'Su tarea estaba de pie junto a la cinta'. ¡Oye, al menos tenía a la deliciosamente divertida Vanessa Bayer como compañera!



La pena de Jake se evapora cuando Holt resuelve el caso y sobrepasa cada uno de sus límites. No dispuesto a ser superado, Jake lo reasigna fuera del camino mientras él y Charles van a rastrear al tirador. Se las arreglan para detener a un sospechoso que coincide con la descripción que les dio un vendedor de perritos calientes cerca de la escena, pero Holt luego insiste en que tienen al hombre equivocado, y ese vendedor de perritos calientes fue el tirador.

En el buen camino, fuera del caso

Holt insiste en que se han equivocado de persona, pero Jake está igualmente convencido de que su figura de amigo / mentor / padre solo está tratando de meterse en una posición más relevante. Jake da la orden de levantar el bloqueo, que Holt se niega a seguir porque cree que el delincuente todavía está en libertad. 'Bien, entonces estás fuera del caso', dice Jake.

Mientras se preparaba para su conferencia de prensa, Jake lamenta que Holt se le haya metido en la cabeza (mientras tanto, este último ha ido a investigar por su cuenta, desafiando sus órdenes). Finalmente admite que su ex capitán probablemente tenga razón, y con la ayuda de Hitchcock (Dirk Blocker) y Scully (Joel McKinnon Miller), se ponen de acuerdo en que nunca hubo un puesto de perritos calientes donde estaba ese día. Holt tenía razón! Desafortunadamente, cuando Jake lo llama por radio, Holt está en una situación difícil: el delincuente le apunta con un arma.



Oficial de ahorro Holt

Mientras tanto, después de que Amy expresa ansiedad por su posible embarazo, Rosa va a hacerse una prueba. La prueba no sirve de mucho porque tiene problemas, bueno, yendo . Rosa trata de ayudarla y Amy bebe mucha agua, pero Terry cree que el comportamiento extraño de sus amigos es porque están chismorreando sobre él, por lo que causa una escena. Finalmente, cuando se hace evidente que los problemas de Amy están relacionados con la orina, él aparece. Amy todavía no puede irse; Jake llega y dice que necesitan salvar a Holt.

El escuadrón se apresura y Amy, demasiado ansiosa para sufrir por el enfrentamiento de los delincuentes, lo ataca. Holt tira al malo al suelo y lo atrapan: el día está salvado. Más tarde, Holt va a hablar con Jake en el recinto y se disculpa por su comportamiento. 'Secuestré el caso porque necesitaba sentirme respetado', dice. Jake responde que no importa qué uniforme use Holt, siempre lo admirará. Y al final, ambos tenían razón; La perra de Jake y la de Holt estaban confabuladas.



Esa noche, Amy habla con Jake sobre su loco día. Resulta que no está embarazada, pero está un poco triste. 'Estaba desanimada en secreto cuando la prueba resultó negativa', dice ella. Jake también está un poco triste por este giro de los acontecimientos. Y así, aunque no es así como estructuraron las cosas, deciden comenzar a intentarlo. ¿Podría llegar un bebé 'Peraltiago' en algún momento de la temporada 7?

Brooklyn nueve y nueve , Jueves, 8: 30/7: 30c, NBC